Сам себе переводчик

В кулуарах правительства во вторник вновь была поднята тема, которая уже пять месяцев будоражит респуб­лику.

Журналисты поинтересовались у министра труда и социальной защиты населения Светланы ЖАКУПОВОЙ: как она относится к предложению изменить график рабочего дня, передвинув его начало на час раньше?

- Поступает множество таких предложений, - сказала министр. - Всем отвечаем, что этот вопрос решается обоюдно работодателем и работниками. То есть чтобы не завершать работу, когда уже темно, можно начинать рабочий день не в 9.00, а договориться, чтобы с 8.00. Соответственно, тогда работодатель может рассмотреть возможность сокращения рабочего дня (точнее, его сдвига. - В. Ш.) на час. Все это несложно.

Более того, добавила она, частным и бюджетным организациям уже направлены соответствующие предложения Минтруда. Все это полностью соответствует закону и прописано в Трудовом кодексе.

Остается заметить, что коль скоро такая практика внедрится в трудовые отношения, она напрочь обнулит сам смысл мартовского перевода стрелок. Но вины Минтруда в том не будет.

Владислав ШПАКОВ, фото Веры ОСТАНКОВОЙ, Астана