День, расписанный по минутам

Дворец, который открыл двери

Президентский маршрут в Токио начался с императорского дворца. Уже в 9:30 утра казахстанские СМИ расселись по машинам, чтобы в 10:00 быть у главных ворот дворца.

Перед резиденцией императора организаторы отвели целый час исключительно под досмотр - строгий, многоступенчатый, без скидок на статус и аккредитации. Ещё 15 минут ушло на инструктаж уже внутри территории императорского дворца.

- Когда император начнёт говорить, громко разговаривать нельзя. Любое лишнее движение нужно согласовывать с японской стороной. Съёмка на смартфоны запрещена, - монотонно, но очень твёрдо перечислял представитель дворца перед массивными воротами.

Лишь позже стало ясно: журналистам выпала редкая привилегия.  Императорский дворец в Токио открывается для широкой публики всего два раза в год – в новый год и на день рождения императора Нарухито, 23 февраля. Тогда тысячи японцев собираются на площади перед дворцом, чтобы увидеть императора – правда лишь издалека с балкона.

Император для японцев - не политик, а символ. Здесь часто повторяют: политический вес у императора меньше, чем у премьер-министра, но в общественном ощущении он стоит выше. Его почти обожествляют - не в религиозном, а в культурном смысле. Именно поэтому встреча Касым-Жомарта Токаева с императором НАРУХИТО стояла первой в официальном графике.

Журналистов выстроили в одной точке перед главным входом во дворец. Дальше нас не пустили - внутрь проходили только участники встречи.

Кортеж президента - шесть машин и ещё шесть автомобилей полицейского сопровождения - прибыл ровно в 11:00. Император Нарухито вышел навстречу Касым-Жомарту Токаеву лёгкой, пружинистой походкой.

- Сегодня для меня одна из самых важных встреч - здесь, во дворце, с императором. Для нас это честь, - сказал президент Казахстана.

Беседа во дворце прошла тет-а-тет. Лидеры обсудили сотрудничество в медицинской сфере и водную проблематику. 

Экономика была оставлена для переговоров с премьер-министром Японии. Затем в честь главы Казахстана император дал официальный прием.

Храм Мэйдзи и идеальная тишина

Из дворца президентский кортеж направился в крупнейший синтоистский храм Токио - Мэйдзи, посвящённый императору Мэйдзи, человеку, который открыл Японию миру и запустил её стремительную модернизацию.

Храм словно спрятан в лесу - и это не метафора. 

Ровно 105 лет назад японцы пожертвовали на его создание более 100 тысяч деревьев со всех префектур страны. Сегодня они выросли в густой парк, полностью изолирующий святилище от мегаполиса.

Храм Мэйдзи - один из самых посещаемых памятников мира: до 30 миллионов человек в год. 

Японцы приходят сюда молиться, проводить свадебные церемонии, часто - в кимоно. Для иностранных лидеров визит сюда - часто обязательная часть протокола.

При этом храм не закрывали из-за прибытия президента Казахстана. Его даже частично не оцепляли. Туристы спокойно гуляли, пока казахстанская делегация выстраивалась у 12-метровых ворот тории.

И произошло удивительное: японцы, не зная, кто именно сейчас приедет, дисциплинированно встали по обе стороны ворот, повторяя за казахстанскими журналистами и сотрудниками президентской охраны. Камеры были наготове. Торжественная тишина повисла сама собой - слышно было только птиц. Священнослужители быстро протерли каменные плиты под воротами - прямо по пути, по которому должен был пройти президент.

И когда прибыл Токаев, главный священник вышел ему навстречу, произнёс: «Қош келдіңіз» - и поклонился. Президент ответил тем же. 

Ему показали храмовые ритуалы и рассказали об истории святилища. Все это время японцы и туристы фотографировали эту процессию, выделявшуюся чёрными деловыми костюмами на фоне храмовой архитектуры и леса.

В завершение мероприятия глава государства оставил запись в книге почетных гостей, пожелав Японии процветания.

Встреча за встречей

После храма у президента началась серия встреч без пауз. Первая - с казахстанцами, живущими и работающими по всей Японии. Их было 22 человека: студенты, учёные, врачи, айтишники, консультанты.

 Кто-то приехал в страну пару месяцев назад, кто-то живёт здесь уже 20 лет. Среди них - Серик МЕЙРМАНОВ, первый казахстанец, назначенный вице-президентом японского университета:

- Я сначала поехал в Нагасакский медицинский университет, занимался наукой около 10 лет. Потом перешёл преподавать менеджмент здравоохранения в Азиатско-Тихоокеанский университет Рицумейкан. Начал с доцента, прошёл все ступени и в прошлом году меня назначили вице-президентом этого вуза, - рассказал он.

- А паспорт у вас ещё казахстанский? - спросила я.

- Казахстанский. Не могу отказаться. Каждый год я приезжаю на родину, вот и на Новый год снова лечу.

На этой встрече Токаев больше слушал, чем говорил. Каждый из соотечественников хотел успеть рассказать президенту чем занимается. У всех у них была общая черта – каждый сумел чего-то добиться в Японии. Разговор получился живым и очень личным. Президент подчеркивал: такие специалисты нужны стране, а их опыт обязательно будет востребован в Казахстане.

Я позже спросила министра науки и высшего образования Саясата НУРБЕКА, что делает наша страна, чтобы соотечественники за рубежом хотели вернуться на родину.

- За последние 3,5 года в Казахстане открылись около 40 филиалов ведущих международных университетов, ведущих медицинских клиник. Мы проделали очень большую работу. Для ребят, которые учатся, работают в клиниках и занимаются наукой за рубежом – это хорошая новость. Они строят здесь успешные карьеры и наша задача – дать им выбор: остаться или вернуться домой, не теряя профессиональной среды и международного признания, - сказал Нурбек.

И неожиданно для всех Нурбек перешёл на японский. Оказалось, язык он знает с детства: учился в Японии, работал переводчиком в 15 лет, когда в Семее японцы строили подвесной мост.

- Есть хорошая британская поговорка: язык - как женщина. Если за ним не ухаживать, он уходит, - улыбнулся министр.

Дальше прошли встречи с японской парламентской лигой дружбы и бизнес-переговоры с японской IT-корпорацией Rakuten, известной своей экосистемой онлайн-сервисов, включая самый популярный в Японии маркетплейс. Все это длилось до вечера.

Переговоры и вечерний Токио

А в 18.00 казахстанская делегация направилась на встречу к премьер-министру Японии Санаэ ТАКАИЧИ. В ее резиденции всё проходило строго по протоколу: Такаичи лично встретила Токаева у входа в здание. Оркестр исполнил государственные гимны двух стран, почётный караул отдал рапорт, после чего стороны представили друг другу членов своих официальных делегаций. К слову, гимн Казахстана за пределами страны звучал особенно торжественно.

На столах, где пройдут двусторонние переговоры, аскетично расставлены вода, блокнот, карандаш и наушники для перевода. И забавная деталь: перед каждым делегатом лежала наклейка с текстом: «Пожалуйста, отодвиньтесь от стола во время фото- и видеосъёмки в начале переговоров».

Касым-Жомарт Токаев поблагодарил Санаэ Такаичи за теплый и подчеркнуто уважительный прием.

- Даный визит – важная веха в отношениях Казахстана с Японией, которую мы всегда считали нашим проверенным временем и надежным партнером в Азии. Япония – это гармоничная и развитая страна, которой удается сочетать многовековую мудрость и уникальные традиции с современными инновациями.

Токаев напомнил, что он уже 4 раза бывал в Японии, нынешний визит стал первым в его президентском статусе. Он также отметил историческую роль Токио в запуске формата «Центральная Азия + Япония», инициированного еще в 2004 году:

- Сегодня подобные встречи стали настолько популярными, что существует множество форматов «Центральная Азия плюс» с участием крупных стран, но Япония по праву считается его первым инициатором и создателем.

В ответ премьер Японии напомнила, что ровно 21 год назад Касым-Жомарт Токаев уже председательствовал на первом совещании министров иностранных дел в формате «ЦА+Япония, а на днях примет участие в первом совещании глав государств в формате «Центральная Азия + Япония» уже в качестве президента.

- Мы рассматриваем Казахстан как стратегического партнера в деле поддержания и укрепления свободного и открытого международного порядка, основанного на верховенстве права. Мы намерены и далее тесно сотрудничать с господином президентом в целях дальнейшего развития взаимовыгодных отношений, – подчеркнула Санаэ Такаичи.

Стороны обсудили перспективы сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной, транспортно-логистической, энергетической и культурно-гуманитарной сферах. По итогам встречи Токаев и Такаичи подписали совместное заявление, а члены официальных делегаций – 14 межправительственных документов.

Когда делегация возвращалась в отель около 20.00 часов, Токио уже светился огнями. В этот день здание Токийской мэрии подсветили исключительно в цветах Казахстана - редкий жест. Подсветку включают только по самым значимым поводам: визитам глав государств или Новому году.

И ещё одна деталь, которую здесь считают показательной: в Японии почти никогда не дают два официальных приёма в один день одному высокому гостю - и от императора, и от премьер-министра.18 декабря для Касым-Жомарта Токаева сделали исключение. Как знак особого уважения.

Тогжан ГАНИ, фото автора и пресс-службы Акорды, Астана