Молчание “полиглота”
Ольга ВОРОНЬКО
Павлодарские полицейские завершают расследование одного из самых долгих дел - преступления против ветерана Великой Отечественной войны Федора КУЛАГИНА, у которого мошенники пытались отобрать квартиру.
Преступление расследуется уже более полутора лет, несмотря на то, что имена всех подозреваемых были установлены еще в начале прошлого года. Дело приостанавливалось, но после публикаций в нашей газеты опять возобновлялось. И вот в пресс-службе ДВД области сообщили, что расследование идет к завершению.
- Уголовное дело состоит из восьми томов, оно сейчас переводится с русского языка на ингушский. На сегодняшний день четыре тома переведены. После перевода уголовное дело будет передано на изучение в прокуратуру, - сообщили в пресс-службе.
Напомним, в феврале 2014 г. злоумышленники под предлогом проведения операции на глаза вывезли полуслепого старика в Барнаул и бросили его на перроне железнодорожного вокзала без документов, денег и теплой одежды. После этого обманным путем переоформили квартиру ветерана на павлодарского предпринимателя Олега ЛАВРИНЕНКО, который ныне перебрался на ПМЖ в Канаду. Следствие подозревает в организации этого преступления известного павлодарского юриста Руслана ДЗАНГИЕВА, который до недавнего времени регулярно участвовал в судебных процессах, проходящих на русском языке, в качестве представителя одной из сторон. Но на собственных допросах потребовал переводчика с ингушского, имеющего дипломы филолога и юриста, которого полицейские искали больше года (см. “Снова в бой?” и “Взять языка”, “Время” от 1.5.2014 г. и 29.1.2015 г.).
Ольга ВОРОНЬКО, Павлодар
