Давайте говорить друг с другом на казахском

В Атырау изучение казахского языка приобретает массовый характер. В очередь за овладением государственным выстраиваются представители разных возрастов, статусов, этносов. По словам заместителя руководителя учебно-методического центра “Тiл” областного управления культуры, развития языков и архивного дела Лауры ГАЗИЗОВОЙ, с начала года поступило порядка 300 заявок от жителей, желающих знать госязык и свободно говорить на нем. Но хотя жаждущих обучаться много, берут не всех и не сразу.

- Причем, прежде чем понять уровень знаний у того или иного человека, записавшегося на курсы, мы проводим анкетирование, затем сдается диагностическое тестирование и уже на основе его результатов формируем группы. Потому что важно показать реальный уровень знаний! Тогда человека определят в соответствующую группу, от учебы в которой и будет зависеть его успех, - пояснила Газизова.

Евгений НЕЛЕДОВ - известный в Атырау профессиональный медиатор. Он проводит тренинги по городу и всем районам области, к нему многие стремятся записаться, чтобы получить консультацию по примирению. Тем временем все удивились, когда 69-летний Неледов решил взяться за изучение казахского языка.

- Ничего! Я смогу, несмотря на возраст, - уверен Евгений Неледов. - Первый уровень уже прошел! Я приобрел начальные знания казахского, буду продолжать изучение дальше. Впереди - обретение разговорных навыков. Казахский язык мне необходим, чтобы общаться на нем, - говорит Неледов.

По словам Лауры Газизовой, слушатели курсов - люди разного социального положения и статуса. Мотивы и цели обучения у них разные: кто-то изучает язык по долгу службы, кто-то оказывает какие-либо услуги, и всем им необходим казахский. Некоторые хотят в будущем обучаться по программе “Болашак”, а кто-то желает подать заявку в президентский молодежный кадровый резерв.

- Поступают заявки и от целых организаций обучить сотрудников казахскому языку. Только недавно у нас проучился департамент Пограничной службы КНБ по Атырау­ской области, филиал АО KEGOC “Западные межсистемные электрические сети”, - приводит пример Лаура Газизова.

Но есть те, кто желает выучить государственный, да только некогда - все время на работе. Таким жителям Атырау в подмогу пришел недавно открывшийся клуб разговорного казахского языка при русском этнокультурном объединении “Былина” Ассамблеи народа Казахстана. Пока постоянных слушателей тридцать. Но с каким удовольствием они посещают занятия!

- Группа разновозрастная - от школьников до людей пенсионного возраста. Всех объединяет желание выучить государственный язык, начать говорить на нем, - сообщает председатель “Былины” Андрей КОРАБЛЕВ. - Уверен: языки не должны конкурировать друг с другом, и ценность каждого неоспорима: это художес­твенная литература, музыкальные произведения, театральные постановки. Ну а возможность читать произведения на казахском в оригинале, смотреть спектакли без перевода - это же так здорово! Пробуем применять свои знания в магазине, в автобусе, в поликлинике, на работе.

Слушатель Егор КОЖАНОВ признается, что первое время его немного смущало: с ним вместе занимались взрослые люди, сам-то он человек молодой.

- Но в целом все понравилось, - говорит Егор. - Казахский - очень интересный язык. Хороший у нас и преподаватель Куралай ГИБРАТЖАНКЫЗЫ.

Кстати, Куралай совершенно случайно привлекли женщины из клуба “Светлица”, что при упомянутом этнообъединении. Спросили однажды: смогла бы она учить их казахскому? Куралай Гибратжанкызы была так ошеломлена их вопросом, что сразу согласилась.

- Устраивает то, что курсы проводятся по субботам, - говорит библиотекарь со стажем Ирина БРОВАРИНА. - Почему я пошла изучать казахский? Время такое: мне нужно знание госязыка по работе, да и в быту. Жаль, что во время моей учебы в школе качественному изучению казахского не уделялось должного внимания.

Тем временем у центра “Тiл” и клуба этнообъединения появился на днях конкурент. В Атырау представили проект “Үйде сөйле” - “Говори дома”. Открытие дворового клуба было организовано республиканским общественным объединением “Ассамблея жастары” АНК Атырауской области при поддержке компании BI Group.

- “Ассамблея жастары” сегодня работает над освоением государственного языка в доступном и интересном формате, - рассказала представитель КГУ “Когамдык келисим” Жадыра ТУРГАЛИЕВА.

С понедельника, 7 августа, началась регистрация на бесплатный курс обучения, желающие уже есть.

- Конечно, это огромный интеллектуальный труд - учить язык, - добавляет Лаура Газизова. - Но самое важное - итог. Главное не останавливаться на достигнутом, всегда идти вперед, интеллектуально продвигаться к осущест­вляемой цели. Не случайно великий казахский просветитель Абай КУНАНБАЕВ писал, что “человек, изучивший культуру и язык иного народа, становится с ним равноправным”.

Надежда ШУМИЛИНА, Атырау