Вперёд и с песней

Премьера состоялась в четырех городах страны. Так началась прокатная история “Мулана” в Казахстане. Фильм доступен и на платных сервисах, хотя, конечно, смотреть его стоит именно на широком экране.

Особое внимание к этому событию вызвано еще и тем, что впервые заслуженный деятель Республики Казахстан играет в фильме Disney. Руководитель международной группы профессиональных каскадеров Nomad Stunts, постановщик трюков Жайдарбек КУНГУЖИНОВ исполняет роль предводителя отряда “волков”, а его группа сыграла элитный боевой отряд Бори Хана. Всего в фильме работают 86 профессиональных каскадеров из семи стран мира, а также 40 специально обученных трюковых лошадей.

В работе над дубляжом фильма “Мулан” приняли участие более 60 профессиональных актеров из Нур-Султана, Алматы и Караганды. Впервые знаменитые голливудские актеры азиатского происхождения “заговорили” на казахском языке. Мулан озвучила актриса Жанель МАКАЖАН, а главного антагониста - колдунью Сяньнян - Айгуль ИМАНБАЕВА.

Стоит сказать, что параллельно с мировой премьерой в сентябре на официальном YouTube-канале студии Disney вышел саундтрек фильма “Мулан” “Адал. Батыл. Шыншыл” на казахском языке в исполнении певицы Гульсум МЫРЗАБЕКОВОЙ. В оригинале песню исполнила Кристина АГИЛЕРА.

Ксения ЕВДОКИМЕНКО, Алматы