9752

Правильные нунчи

Супруги КИМ и их дочь Марина.

Гульнара говорит Алле Сергеевне за чашкой чая:
- У казахов новорожденного до 40 дней не показывают чужим людям.
Алла Сергеевна смеется в ответ:
- А у нас, корейцев, 100 дней малыша не показывают посторонним.
Это при том, что у Аллы Сергеевны Ким в паспорте в графе “национальность” черным по белому указано: русская.
- Отметим первый годик как самый важный юбилей, это корейская традиция, - предлагает одна.
- Конечно! - соглашается другая. -
А когда внук или внучка сделает первые шаги, устроим по этому поводу той, это казахская традиция!
Две будущие бабушки, сватьи, счастливо торопят события. Это ничего, что Марина с Рустамом, молодые супруги, не обещали в ближайшее время такой радости. Но ведь и не отменяли!

***

Молодые женаты всего полгода.
Познакомились Марина Ким и Рустам Зайнедин в Жургеновке. Марина как одна из лучших старшекурсниц вела на каком-то мероприятии мастер-класс. Народ толпился у ее стола - не протолкнуться. Что-то все говорили, смеялись и обнимались, праздничная такая обстановка. Когда Рустам увидел ее, такую солнечную, то слегка даже опешил. Рядом с девушкой были ее работы по витражу, очень говорящие за себя работы: яркие, наполненные радостью и ожиданием счастья. Дополняли солнечный образ.
- Как тебя зовут? - спросил парень.
Она протянула ему листочек со своим именем и фамилией.
Через месяц Рустам освоил язык жестов и общался с Мариной на этом языке.

***

А потом, еще до сватоства, когда приехала в гости бабушка из Кордая, Рустам показал ей фото­графию Марины. Бабушка поднесла снимок к глазам, восхитилась и одобрила выбор внука.
Задолго до свадьбы Рустам на свои заработанные деньги (огромный плюс для студента, между прочим!) пошел с мамой покупать серьги для невесты, как полагается у казахов.
Мама Марины - строгая женщина.
- Девочка не должна ходить в дом мальчика, пока он сам не решит познакомить ее официально с родителями, - сказала Алла Сергеевна дочери.
Дочь слушалась маму.
Две семьи поверили чувствам детей и пожелали им счастья.
Вы можете себе представить, насколько многочисленна может быть казахско-корейская свадьба?!

***

Наверное, какие-то судьбоносные решения и встречи предопределены свыше и повторяются с какой-то периодичностью из поколения в поколение, и те, кто улавливает это, пусть даже интуитивно, не лишают себя и своих близких счастья.
Сравнение номер 1. Родители Марины встретились тоже во время учебы в институте.
Маринин папа тоже когда-то из Темиртау вез в село Бакбакты фотографию девушки, которую полюбил. Там посмотрели и благословили (повтор кадра через годы: Рустам показал фото Марины своей бабушке). Прежде чем сделать второе сравнение, мы немного отвлечемся.

***

Мы же с вами не такие наивные, чтобы думать, что крепкая корейская многочисленная родня без сомнений 30 лет назад приняла в свои ряды русскую сноху. Но мудрая Агафья Максимовна, мама жениха, всем объявила, что жену старшего сына она встретит по всем традициям своего народа. Новый член семьи достойно должен быть встречен, это же так понятно. Старшая невестка не должна быть расстроена, когда увидит, как встречают других снох в подобных случаях, если уж мудро смотреть в будущее...
Алла Сергеевна вспоминает, что, когда впервые увидела будущую свекровь, она стояла у окна, оглянулась на Аллу и практически сразу произнесла:
- Меня ты будешь называть мамой.
- Хорошо, - без сомнений согласилась девушка.
Свадьба была корейской. Невеста из машины на каблучках в 12 сантиметров прошлась по рису, а потом ее подхватил на руки жених и донес до ковровой дорожки, которая вела в дом. Там их ждала мама.
Мама девушке рассказывала про каждого родственника: кто что любит, как с ним общаться. Выдавала сведения как ключи для хранения хороших отношений, на всю жизнь.
- Я не хочу сказать, что все было в розовых тонах. Я русская, пришла в корейскую семью. У них свой уклад. Я приняла этого мужчину и ради него должна была научиться всему, - рассказывает Алла Сергеевна.

***

Аллу Сергеевну я знаю третий год. Периодически пытаюсь выяснить, сколько у них с мужем родственников.
- Тех, с кем активно общаемся? - уточняет Алла Сергеевна. Задумывается, потом признается, что сосчитать трудно, но список зашкаливает за 300 человек. Или 400.

***

- Когда мы поженились, - вспоминает Алла Сергеевна события 30-летней давности, - кругом было пусто, и вот сейчас я начинаю соображать: когда мы в общежитиях жили, квартиры снимали, я никогда не спрашивала у мужа, где деньги... Я знала, что завтра проснусь, у меня будет еда и оплачена квартира, он учился на дневном отделении и работал (вот оно сравнение номер 2: Рустам тоже старается обеспечивать свою семью, продолжая учиться на очном).
Алла Сергеевна продолжает:
- Я знала, что мой муж надежен, гордилась им и звала его при друзьях по имени-отчеству Андриан Герасимович, подчеркивая его статус, и мне нравилось это как жене.

***

Когда много лет назад Алла Сергеевна поняла, что у дочери есть проблемы со здоровьем, она плакала от отчаяния: за что? Она иногда позволяла себе такую слабость, а немногословный муж искал выход, подтягивал знакомых и, конечно, всю корейскую родню.
Агафья Максимовна, мама, подставила свое плечо. Они уехали из Темиртау в Бакбакты. Оставили друзей, распрощались с карьерой, потому что это было на одной стороне весов, а на другой - желание помочь дочери, которую они любили всем сердцем.
Агафья Максимовна была не только замечательной мамой и бабушкой, она была народным целителем.

***

Сначала Алла Сергеевна полюбила Андриана Герасимовича, а потом полюбила его маму.
У мамы была бессонница, не зажигая свет, они пили вдвоем чай. В доме все спали, а они не спешили в эти минуты никуда, им было интересно друг с другом.
Алла Сергеевна говорит, что скучает по тем ночным посиделкам.
Она скучает по маме, которой нет уже 18 лет.

***

Если копаться в родословной Аллы Сергеевны, то там намешано много кровей: кроме русской имеется в наличии украинская, польская, армянская.
А рассказ о традициях семьи и домашней еде у нее начинается с фразы:
- У нас, корейцев…
Вы, например, знаете, что у каж­дой корейской женщины есть своя тональность при заправке салатов? Тональность - это вкус.
У Аллы Сергеевны тоже эта тональность имеется, и она настолько хороша, что ее, как и когда-то маму, приглашают заправлять салаты и узнают детали проведения какого-нибудь народного праздника…

***

Недавно супругов Ким казахская родня приглашала на юбилей бабушки Рустама.
Казы, карта, курт и все прочие съестные дела.
Чапаны, домбра, айтысы, бата…
Алла Сергеевна впитывала все как губка, испытывая восторг и восхищение.
Сказала дочери:
- Ты должна всему этому научиться.
Дочь так счастливо улыбалась, что Алла Сергеевна была благодарна всей казахской родне за счастье дочери.
Но больше всего Алла Сергеевна была благодарна бабушке Рустама.
В каждом семейном клане есть своя точка опоры, рассуждает Алла Сергеевна, и от прочности той опоры зависит, насколько родные люди становятся по-настоящему близкими друг другу.
В бабушке Рустама она увидела опору рода.
Такой была и бабушка Марины Агафья Максимовна …
Вот вам и третье совпадение. Как в сказке.

Р.S. Алла Сергеевна и Андриан скоро станут бабушкой и дедушкой. Брат Марины Женя привел в дом жену. Семья продолжила тему интернационализма: невестка - украинка.
Дочери и снохе Гале Алла Сергеевна повторяет то, что когда-то слышала от мамы, Агафьи Максимовны, в общем-то, прописные истины, которым трудно следовать: “Все девочки должны чувствовать родителей мужа” и “Девочки должны почитать своего мужа. Так, как я почитаю своего мужа”.
- Ты знаешь, у казахов говорят: хорошая сноха всегда похожа на свекровь. Многие говорят мне: “Ты разговариваешь как свекровь”. А я и поступки сверяю по свекрови: а как бы она поступила? - объясняет мне корейская сноха.
А корейцы в таких случаях говорят, вкладывая большой смысл: лишь бы нунчи (глаза, взгляд) правильные у человека были, тогда он и видит все хорошее...

Хельча ИСМАИЛОВА, фото Владимира ЗАИКИНА, Алматы

Поделиться
Класснуть