5601

Пройдусь по Нсанбаеву, сверну на Нсанбаева...

На очередном заседании Атырауской областной ономастической комиссии ее члены подробно ознакомились с ономастической работой, которая, как выяснилось, абсолютно не ведется в одном из крупных районов области - Индерском. Большинство вывесок и плакатов в районе оформлены с грамматическими и стилистическими ошибками, неправильно переведены с казахского на русский язык и наоборот. Жители Индера, смекнув, что до вывесок, плакатов и названий улиц райакимату, как говорится, фиолетово, стали самовольно давать названия улицам, увековечивая тем самым имена своих родичей.

Интересно и то, что в Индерском районе, где всего-навсего несколько округов и улиц, имеется пять (!) улиц Казахстана, четыре улицы Исатая Тайманова, по три улицы имени Борана Нсанбаева, Сакена Сейфуллина, Сырыма Датова, а в честь Махамбета Утемисова в районе названы четыре улицы и одна школа. Всех превзошел казахский акын Мурат Монкеулы, имя которого в районе упоминается 8 раз (школы, проезды, улицы). Как заметил замакима Индерского района Алифолла БАЛАХМЕТОВ, главная причина такого положения в районе в том, что в акимате нет нужного специалиста. Балахметову на прошедшем заседании замакима области Шынгыс МУКАН объявил выговор. Остается гадать, как сие повлияет на сложившуюся в районе ономастическую ситуацию.

Надежда ШУМИЛИНА, Атырау

Поделиться
Класснуть