Рейд психопата

После того как в минувшее воскресенье в одной из деревень афганской провинции Кандагар американский солдат убил по меньшей мере 16 мирных жителей, военные США опасаются актов мести

Информацию о том, что в районе населенного пункта Зангабад в провинции Кандагар американский военный открыл огонь по местным жителям, распространили информационные агентства со ссылкой на заявление члена уездного совета народных представителей Хаджи Аги ЛАЛАЯ. Неясным, однако, остается число жертв. Губернатор Кандагара Турьялай ВЕСА и пресс-служба командования Международных сил по содействию безопасности в Афганистане (ИСАФ) сообщают, что погибли 17 человек и четверо ранены. По другим данным, убиты 16 местных жителей и пять ранено.

Нервный срыв?!

Причины, побудившие солдата стрелять в афганцев, также не­ясны. Утверждают, что у него случился нервный срыв, сообщила вчера Би-би-си. Он самовольно ушел со своей базы около 3.00 утра по местному времени и, заходя в дома местных жителей, в которых среди прочих находились женщины и дети, расстреливал людей. “Я услышал выстрелы, потом наступила тишина, а затем снова выстрелы”, - рассказал житель деревни Абдула БАКИ. Пос­ле совершения убийств солдат вернулся на базу, где сдался американским военным властям.
Представитель ИСАФ в Афганистане Джастин БРОКХОФ заверил, что руководство ИСАФ и американской армии в сотрудничестве с афганскими властями проведут тщательное расследование этого случая. “Это  ужасный инцидент, и наши мысли с родственниками погибших. Среди граж­дан есть раненые, им оказывается помощь в медицинских центрах коалиции”, - заявил он.

Непростительный акт террора

Президент Афганистана Хамид КАРЗАЙ осудил массовое убийство в провинции Кандагар. “Когда американские военные умышленно убивают жителей Афганистана, это непростительный акт террора”, - говорится в распространенном заявлении Карзая.
Президент потребовал от США разъяснения обстоятельств трагедии. “Правительство и народ Афганистана требуют от властей США объяснений в связи с этой трагедией”, - отмечается в заявлении.
Президент США Барак ОБАМА выразил глубокое сожаление в связи с трагедией в Афганистане.
“Произошел трагический и шокирующий инцидент, который не соответствует исключительной репутации наших Вооруженных сил и тому уважению, которое питают Соединенные Штаты к народу Афганистана”, - говорится в заявлении Обамы. Президент также выразил соболезнование семьям и близким убитых афганцев.
Министр обороны США Леон ПАНЕТТА также принес извинения за инцидент президенту Афганистана. “Я осуждаю подобное насилие, я шокирован и расстроен тем, что виновником произошедшего предположительно является военнослужащий США, который явно действовал, превышая свои полномочия. Ведется всестороннее расследование. Подозреваемый арестован, и я пообещал президенту Карзаю, что виновные понесут ответственность”, - говорится в заявлении Панетты.

Партнерство - под откос

Напомним, отношения между жителями Афганистана и американскими военными резко ухудшились несколько недель назад после сожжения Корана военнослужащими США 21 февраля этого года в спецтюрьме военной базы США в Баграме (см. “Ярость сожаления”, “Время” от 25.2.2012 г.). Свои действия они объяснили тем, что священные книги использовали заключенные, в том числе экстремисты, для незаконной переписки. Поступок военных вы­звал волну антизападных манифестаций. Гнев афганцев попытался усмирить командующий ИСАФ генерал Джон АЛЛЕН, который в тот же день принес извинения за “ненадлежащее обращение” с экземплярами Корана.
В то же время он заявил, что сожжение книг было непреднамеренным и что чиновники НАТО принимают меры, для того чтобы подобный инцидент никогда не повторился. Тогда Барак Обама пообещал привлечь виновных к ответственности. Тем не менее волнения в стране не прекратились. Толпа митингующих пыталась взять штурмом здание ООН в Кабуле. Двое американских офицеров в звании подполковника и майора были застрелены. Еще семь американских солдат были ранены на севере страны.
Между тем президент Афганистана Хамид Карзай и его правительство по-прежнему рассчитывают на подписание стратегического партнерства с Соединенными Штатами в ближайшие пару месяцев.

NEWSru.com