За Абая молвил он слово

И вновь депутат мажилиса Алдан СМАЙЫЛ на страже культурного наследия страны: в среду на пленарном заседании палаты он упрекнул чиновников и так называемую современную казахскую интеллигенцию за то, что они в своих выступлениях не используют творчество Абая и других отечественных поэтов и прозаиков.

- К сожалению, должностных лиц, которые знают наизусть и цитируют великих личностей, у нас мало. Истинный ценитель мастеров слова - только глава государства Нурсултан НАЗАРБАЕВ. Президент впитал богатство казахской литературы. “Слово Абая - талисман казахов” - как-то отметил он. Почему мы, казахская интеллигенция XXI века, не доносим художественное слово до стран ближнего и дальнего зарубежья? - взволнованно зачитывал парламентарий свой депутатский запрос премьер-министру.
Алдан Смайыл попросил Карима МАСИМОВА уделить внимание подготовке квалифицированных переводчиков художественного текста, которые смогли бы перевести на языки мира все шедевры казахской литературы.

Тогжан ГАНИ, Астана