Еркин РАКИШЕВ, режиссер: Мы им покажем кузькину мать!
Создатель художественных фильмов “Раненые чувства” и “Меня зовут тоже Кожа” Еркин РАКИШЕВ завершил съемки черной комедии
“Брат мой Борат”, которая, по его мнению, станет достойным ответом
Саше Барону КОЭНУ. Режиссер решил пойти дальше и намерен обратиться с иском в Страсбургский суд с просьбой наказать представителей голливудской компании
“ХХ век Фокс” - авторов псевдодокументального продукта
“Борат: культурные исследования Америки на благо славного Казахстана”.- Четыре года назад, когда вышла картина “Борат”, многие в Казахстане были возмущены, а некоторые режиссеры изъявили желание снимать “антиборатовское кино”, - говорит Еркин Ракишев. - Я тоже тогда сделал картину, но из-за смешного бюджета - 30 тысяч долларов - и отсутствия опыта она получилась настолько слабой, что с ней стыдно было выходить на зарубежный рынок. Прошло несколько лет, и я прочитал в Интернете интервью Саши Коэна о том, что он собирается снимать продолжение фильма про Казахстан. Теперь он хочет поглумиться над нашими национальными символами, над гимном. Это переполнило чашу моего терпения, и я решил нанести ответный удар.
- Почему вы так болезненно восприняли фильм “Борат”?
- Есть такая поговорка: “Если будешь спорить с дураком, то люди могут не заметить между вами разницы”. Но после “Бората” весь мир стал насмехаться над казахами. Нас изобразили чокнутыми дикими варварами. Считаю, что к национальным и религиозным вопросам нужно относиться ответственно, взвешенно. Здесь легко перейти от шутки к оскорблению. Думаю, в этом фильме целенаправленно оскорбили нашу нацию. В нашей стране, как вы знаете, МИД даже хотел подать в суд, но так и замяли это дело. А я доведу до конца.
- В смысле?- Собираюсь подать иск в Страсбургский суд к голливудской компании “ХХ век Фокс”. Я уже вышел на московских адвокатов, которые считают, что у меня есть шанс выиграть дело. Унижая нашу нацию, компания “ХХ век Фокс” заработала 261 миллион долларов. Я хочу вернуть эти деньги и чтобы компания признала, что они сняли вымышленный фильм, и извинилась перед нашим народом. Мы покажем кузькину мать компании “ХХ век Фокс”.
- Говорят, что этой антиборатовской кампанией вы хотите добиться и себе славы?
- Да, мы хотим “проехаться” на успехе “Бората”. Но главное - я хочу показать зарубежному зрителю истинный, а не придуманный Сашей Бароном Коэном Казахстан.
- “Брат мой Борат” будет в прокате на Западе или у нас тоже пройдет?- Я на казахстанский рынок не рассчитываю, потому что наши зрители знают свои плюсы и минусы. Права на прокат комедии собираются купить представители американских компаний. Я никоим образом не собираюсь умалять достоинства американского народа - просто намереваюсь поглумиться над создателями злополучного “Бората”. “Брат мой Борат” - о смешных приключениях двух непутевых молодых людей, которых на протяжении всего фильма избивают все, кому не лень.
- Кто играет главных героев?
- Молодые актеры Русского театра драмы им. Лермонтова Антон МИТНОВ и Роман ХИКАЛОВ. Грудью на защиту имиджа Казахстана встали артистки Аша МАТАЙ и Асель САДВАКАСОВА, не взявшие ни тенге гонорара. Озвучивать их будут коллеги из Англии, переговоры с которыми находятся сейчас на стадии завершения.
- Если встретите Сашу Коэна, что сделаете с ним?
- Конечно, не убью его, но морду набью точно.
Выход полуторачасовой ленты “Брат мой Борат” запланирован на весну следующего года.
Надежда ПЛЯСКИНА, фото Владимира ТРЕТЬЯКОВА и со съемочной площадки фильма “Брат мой Борат”, Алматы
Комментарии в тему
Олег БОРЕЦКИЙ, кинокритик:Запоздалая реакция
- Года три назад в Алматы был закрытый показ “Бората”, и тогда на обсуждении все пришли к выводу, что картина даже и не про Казахстан. Это комедия-китч, созданная комиком, и к данному творению так и нужно относиться. Думаю, что антиборатовский фильм “Брат мой Борат” - запоздалая реакция, в нем нет никакого смысла. Более того, если картина сделана как ответ “Борату” по замыслу, то это уже не может быть по определению лентой, которая поднимет имидж Казахстана.
Конечно, похвально желание вступиться за честь страны, но я допускаю, что режиссер Еркин Ракишев своим иском в суд на кинокомпанию “ХХ век Фокс” просто хочет сделать себе имя и прославиться. Но не думаю, что нашу республику нужно прославлять скандалами. Лучше бы на этот бюджет сняли хороший фильм, который прославлял бы создателей и Казахстан на фестивалях на Западе.
Жантемир БАЙМУХАМЕДОВ (Жантик), шоумен и музыкант:Борат - мой брат
- Это я первый назвался “братом Бората”. За месяц до премьеры фильма журналистка из газеты The Independent взяла у меня интервью относительно Бората. Я тогда в шутку сказал, что я брат Бората и собираюсь приехать на премьеру в Лондон. После выхода статьи начался шквал звонков из зарубежных изданий. Я понял, что все серьезно, собрался и поехал в Лондон к Саше Коэну. Но он избежал встречи со мной в кинотеатре, а крылатое выражение “Борат, брат мой” стало очень популярным.
Что касается проекта г-на Ракишева, то, думаю, поздновато он фильм создал. Имя Саши Коэна - отличный “паровоз”, на славе которого можно сейчас прокатиться, но стоит ли это делать?
В моей картине “Шу-Чу” тоже есть ответ “Борату”, правда, косвенный. Я хотел показать западному зрителю, что такое Казахстан и где нужно смеяться. Кстати, фильм уже завоевал на Мексиканском фестивале бронзовую статуэтку, а на днях я еду в Москву, где тоже буду показывать эту картину.
Поделиться
Поделиться
Твитнуть
Класснуть
