Комедия, да и только?
Слово
“давали” лучше всего иллюстрирует успех этой истории в прочтении
Рубена АНДРИАСЯНА. Режиссер не переодевал героев в джинсу, не использовал бьющие наповал эффекты, не выворачивал наизнанку чеховскую драматургию. Но в тот момент, когда в финале на наших глазах рушился вишневый сад, когда прозвучала фраза
“Жизнь прошла, словно и не жил”, когда Фирс (
ПОМЕРАНЦЕВ) покойно сворачивается калачиком в луче света, - становится невыносимо больно.Мы привыкли, что чеховские герои - прекраснодушные люди, которые сопротивляются безжалостному натиску жизни, которым дорог их вишневый сад, светлые идеалы... Но Андриасян беспощадно и точно показывает зрителю совсем другого Чехова. Сам Антон Павлович в одном из писем признавался: “Наконец, кажется, получилось написать пьесу, в которой нет ни одного подлеца”. А Рубен Суренович не дает нам влюбиться в этих героев. Они эгоисты, фантазеры, не способные принимать решения, созидать, убегающие от своих проблем в будущее или прошлое. Вся их “сложность” - лишь попытка уйти от простых жизненных решений. Впрочем, Андриасян ничего не “трактует” показательно - он просто предельно внимательно читает Чехова. Кстати, на афише жанр спектакля определен как комедия.
- Это Антон Павлович так написал - он декларировал пьесу как комедию, - говорит режиссер. - Раневская - комическая старуха (ее должна была у нас играть Лия НЭЛЬСКАЯ), она изнемогает от страсти, а Лопахин ходит за ней тенью, и никакая Варя ему не нужна. Вот тогда все становится на места. Но великий художник Чехов написал так, что в узкие рамки жанра это не помещается, поэтому “Вишневый сад” редко ставят как “чистую” комедию. С другой стороны, “Эзоп” - тоже комедия. Когда герой в конце погибает - обхохочешься...
Спектакль получился простым и совершенным - словно сад в цвету. Андриасян умеет ставить махровую классику так, чтобы она била под дых избалованного современного зрителя, это умение лишь усилено талантом театрального художника с мировым именем Эрнеста ГЕЙДЕБРЕХТА. Его легкие, безупречные декорации “дышат”. В финале, когда прозрачные полотнища, усыпанные лепестками, начинают падать на сцену - умирает сад, не сохраненный беспечными неудачниками, заканчивается целая эпоха - просто ком встает в горле… Отныне миром правят Лопахины, умеющие зарабатывать деньги, но и их век не будет долгим. Грядет еще более жестокое царство, в котором будут убивать уже не цветущие деревья - людей. Рубен Суренович честно признается: ему жалко всех героев, за исключением одного - Яшки, рыжего наглого лакея, побывавшего за границей.
- Я совсем не хотел, чтобы в этом спектакле были правые и виноватые. Советское литературоведение трактовало Лопахина как хама, который “пришел и разрушил”, но нет этого у Чехова! Лопахин в силу своего происхождения несколько толстокож, он “не сечет” какие-то тонкости, но он и не разрушает. Этот человек выложил 90 тысяч рублей на аукционе за сад (в современных деньгах он заплатил примерно 6 миллионов долларов). А Яшка - вот он хам. Это следующая формация людей, которые сменят Лопахиных.
И все-таки это комедия. Комичен Лопахин со своей любовью и миллионами, комичен жалкий Петя, вечный студент, который, проповедуя революцию, не забывает жадно лезть под юбку к Ане. Он заражает ее мечтой о мифическом светлом будущем, но, похоже, что в этом будущем пахать будет только Аня, а сам он предпочтет, лежа на диване, рассуждать о высоких материях. Жалка вечная приживалка Шарлотта, жалка Варя... Они сами виноваты в своих несчастьях, они, живущие неправильно, до гротеска нелепы и упрямы в этой неправильности. Их так легко уличить в этом. Если бы за чеховский сюжет взялся голливудский мастер, мы бы катались по полу от смеха. Впрочем, хорошо, что историю рассказывает безжалостный Андриасян. Он заставляет злиться на героев за их беспомощность и... плакать.
- Этот спектакль - как грустный романс о неслучившейся жизни, без поиска правых и виноватых, - итожит Рубен Суренович. - Очень смешная комедия. Я не думал о возрасте потенциальных зрителей, я думал о количестве извилин и таланте сопереживания...
Ксения ЕВДОКИМЕНКО, фото Владимира ЗАИКИНА, Алматы
Поделиться
Поделиться
Твитнуть
Класснуть
