12905

Письмо в редакцию: Спасибо за надежду!

Уважаемая редакция газеты “Время”, хочу выразить благодарность вашему творческому коллективу за поддержку и помощь. У меня появилась надежда, что мои книги увидят свет.

Более 30 лет я посвятила журналистской деятельности. Одновременно занималась переводом детективной литературы с русского языка на казахский. Потом решила сама попробовать себя в этом литературном жанре (см. “Агата Кристи из Актобе”, “Время” от 6.12. 2008 г. - Ред.). Сначала для издания своих детективов я не могла найти спонсоров, но после публикации в вашей газете дело сдвинулось. Мои работы взяла для ознакомления президент ТОО “Жетi жаргы” Дильбары ТУРКБЕНБАЕВА, и есть надежда, что вскоре они выйдут в свет в этом издательстве. Я мечтаю, чтобы наши дети могли читать детективы на казахском языке. Сейчас у меня есть три перевода на казахский детских детективов российских писателей. Надеюсь, что с вашей легкой руки мои книжки найдут своего читателя.

С уважением Зияш ТЕЛЕУОВА, Актобе

Поделиться
Класснуть