Что в имени тебе моем?
Переполох в писательской среде Восточного Казахстана вызвал третий по счету альманах местных авторов, выпущенный на бюджетные деньги местным литературным объединением
“Звено Алтая”. По досадной оплошности редакторов знаменитые
стихи Пушкина “Что в имени тебе моем” были подписаны
сотрудницей областного музея искусств и поэтессой Ларисой МАРТЫНОВОЙ. К тому же выяснилось: большинство членов редсовета - общественные деятели, ученые-филологи, историки и писатели - на самом деле не редактировали сборник и, более того, не знали о его издании.
- Мне неприятно говорить об этом, ведь
главный редактор альманаха, писатель Александр ЕГОРОВ - мой друг, - сокрушается Лариса Мартынова, которая, кстати, тоже значится в списках редсовета. - На самом деле я лишь написала стихотворный ответ великому поэту, сохранив пластику его произведения. И отдала редактору вместе с пушкинскими стихами. Он издавал сборник впопыхах, ибо средства нужно было освоить быстрее. Теперь приходится слышать от знакомых: мол, ты что, думала, у нас Пушкина забыли?
Ольга УШАКОВА, Усть-Каменогорск

