Жанабек ЖЕТЫРУОВ: Я занимаюсь любовью с кино
На земле хороших людей немало, известных людей просто валом. Но все-таки лучше всех на земле мама. Именно об этом собирается снять свой новый фильм
Жанабек ЖЕТЫРУОВ (на снимке). И даже немного больше - в его картине “Ақ қыз” пойдет речь о праматери всего человечества. О природе, о женском начале.
При этом, как утверждает автор, фильм будет современным.
Точнее, своевременным.
Признание сразу пришло к Жетыруову после его первого же полнометражного дебюта в художественном кино: фильм “Путевой обходчик” был обласкан призами на всех фестивалях, на которые смог попасть. Гран-при “Евразии”, призы Туринского кинофестиваля, приз зрителей Венского международного кинофестиваля, Гран-при форума “Восток-Запад” в Баку и еще куча всего.
Чтобы его признали “талантливым режиссером”, Жанабеку пришлось вылезать из нищего казахфильмовского бюджета, снимать артистов почти бесплатно, укатать в хлам свой старый “Ниссан” по степным буеракам и покупать китайскую пленку за свой счет. Причем пленка-то была не кино-, а фото-. Так на фотографическом материале благодаря казахфильмовскому кудеснику Ивану ЛУКИЧУ, переделавшему кинокамеру, режиссер и снял “Путевого обходчика”.
Потом за границей, разумеется, многие удивлялись загадочным визуальным эффектам и интересовались у автора, каким образом он достиг столь необычного изображения. А что мог им ответить Жетыруов? Только: “Смотрите, что я еще сниму!”.
- В этом году в Швейцарии, на кинофестивале, моя новая задумка “Ақ қыз” участвовала в конкурсе проектов, - погружает в свои планы Жанабек. - Идея очень заинтересовала продюсеров из Франции и Швейцарии - и в середине августа мы собираемся продать сценарий за рубеж.
- В чем идея, так заинтересовавшая иностранцев?
- У тюрок есть легенда: лебедь парила в небе, кругом под ней было море, и она не знала, куда отложить свои яйца. Потом крылья ее устали, она села на воду, сделала из перьев гнездо и отложила там яйцо. Вот от этого яйца пошел весь мир. Этот миф и подтолкнул меня на написание сценария. Главная героиня фильма - девушка, олицетворяющая природу-мать. Сегодняшние люди чувствуют себя царями Вселенной и делают что хотят. А моя героиня, девочка 10-12 лет, живущая в ауле, своими словами, жизнью, поступками напоминает о том, с чем придется столкнуться человечеству.
- Всему человечеству вообще или его казахстанской части?
- Всему. Когда я написал первый вариант сценария, то у меня получилось представление казахов о создании мира. А когда я поехал в Европу, то понял, что это неправильно. Проблемы везде одинаковые. Моя героиня, например, переживает даже из-за того, что всю птицу уничтожили после эпидемии птичьего гриппа. Она восстанавливает равновесие...
- Глобально мыслите, однако.
- Глобально, а что? Мы должны думать о том, что внести в мировую культуру, какой след там оставить. Вот этот фильм будет явлением, я уверен. Мировая проблематика через местную призму.
Я беседовал с 50 продюсерами и прокатчиками, с представителем Каннского фестиваля. Они готовы заключить договор и предоставить фильму мировой прокат.
- Жанабек, речь ведь об ауле. А у нас все без исключения снимают аул, это даже стало местным, как сейчас говорят, трендом. И что вы привнесете нового?
- Как у нас снимают село? Документально. Режиссеры не ищут в ауле ни красоты, ни философии, ни души. Просто взяли дедушку и бабушку, сняли крупным планом, как в фильме “Бақсы”. Еще что меня удивляет - находят людей не только внешне, но и внутренне обделенных (Жанабек привел и более точное, емкое слово - бишаралар. - Т.Б.). Я не понимаю такого. Мы что, должны снимать всяких уродов и показывать их за рубежом, пытаясь прогнуться и заработать очки? Когда посмотришь фильмы типа “Карой” (режиссер Жанна ИСАБАЕВА. - Т.Б.) или “Шиza” (Гука ОМАРОВА), складывается ощущение, что авторы озабочены только этим. Нет у них чувства собственного достоинства. Если бы они любили свой народ, то нашли бы и прекрасное, умное, вечное.
Потому что кино - это послание режиссера человечеству. “Путевой обходчик” я снял в 2006 году. Вот приглашение на 2009 год на американский кинофестиваль. И в Цюрих - на фестиваль “Международное кино”. Я показал душу казахского народа. Во всем мире ее понимают так, как ее понимаю я.
- Но это вопрос трактовки. А если говорить о предмете - у нас ведь аул везде, куда ни кинь.
- Да, потому что мы сами все из аула! И потом, пеняют киношникам, что они не снимают современный город. А почему писатели, журналисты не пишут о нем? Я сейчас читаю книгу Смагула ЕЛЮБАЕВА “Жалған дүние”. Автор городской, а пишет про аул. Герой там в песках занимается сексом. Человеку за 60 лет, 40 из них он живет в городе - и все равно пишет про аул и про свой первый секс. От этого никуда не деться.
- Вы не думали внести интимные сцены в свои проекты?
- Думал, но потом понял, что это не наше. Мы не можем это грамотно сделать, и это нам не нужно. Я знаю именитых казахстанских режиссеров, которые пытались снять постельные сцены, и ничего у них не получилось.
- А как насчет слухов, что некоторые режиссеры сами не прочь отрепетировать с актрисами в уединении?
- Не знаю насчет других. Про себя скажу: невозможно заниматься любовью с двумя одновременно: с женщиной и кино. Я занимаюсь любовью с кино.
- Жанабек, все постоянно жалуются на сценарный голод, а ваш “Путевой обходчик” не запускался 10 лет. Почему?
- В 1997 году, когда я написал сценарий, в худсовете было два человека, которые не знали казахский язык. Мне посоветовали перевести сценарий. А мы в каком государстве живем? Я отказался. Тем более что и денег у меня на перевод не было. Читайте на казахском, я ответил. Два года меня не читали, потом в худсовет пришел Сатыбалды НАРЫМБЕТОВ. Он меня попросил: ну переведи сам, как сможешь. Я коряво перевел. И никто не читал сценарий все равно. А вот когда все блатные сняли и идеи кончились у них, меня наконец-то запустили. Я ничего не брал со студии, кроме камеры.
- А что за история была у вас недавно с Каннами?
- За два месяца до фестиваля было известно, что “Путевой обходчик” приглашают на кинорынок в рамках форума. Это возможность продать картину. Был показ во Дворце фестивалей. Но мы должны были привезти рекламные проспекты, ролики, плакаты на английском языке. А мы приехали с голыми руками - я, например, об этом ничего не знал. И у нас, естественно, ничего не получилось. Наш стенд был пустой.
Меня часто просят продать фильм, но у меня нет на него никаких прав, несмотря на то, что я обеспечил 50 процентов от бюджета. Права у “Казахфильма”. А он ничего не делает.
Тулеген БАЙТУКЕНОВ, tulegen@time.kz
фото Ляззат ТАЙКИНОЙ-ТРЕТЬЯКОВОЙ, Алматы
Поделиться
Поделиться
Твитнуть
Класснуть
