Выбери меня!
Казахо-ногайский композитор и исполнитель Арсланбек СУЛТАНБЕКОВ простил турецкого певца Уюр ЫШЫЛАКА, который использовал песню нашего соотечественника “Домбра” в качестве предвыборного гимна правящей партии Турции.
Шумиха началась после того, как Уюр Ышылак переделал слова песни Султанбекова, выдал ее за народную и предложил Партии развития и справедливости Реджепа ЭРДОГАНА. Там не отказались.
Автора “Домбры” такое отношение к своему творчеству возмутило, и он потребовал объяснений. Надо заметить, что Султанбеков -
достаточно известная личность в Турции, ездит туда на гастроли, а та самая “Домбра” открывала фестиваль Turkvision в прошлом году.
После обнародования факта неприкрытого плагиата Уюр Ышылак в открытую повинился перед нашим композитором. В свою очередь, партия Эрдогана ответила, что ее ввели в заблуждение.
Инцидент можно было бы считать исчерпанным, но в СМИ появилась информация, будто Султанбеков хочет судиться с певцом-плагиатором и правящей партией Турции.
- Мои слова, сказанные на ногайском, неправильно истолковали, - говорит композитор. - У меня нет намерения подавать в суд. Я прощаю этого парня. И вообще в этой истории меня возмутил не сам факт перепевки. Пусть мои песни поет кто хочет. Мое творчество - для народа. Но я категорически против того, чтобы его использовали на выборах. Выборы - это всегда разделение. Турция растет, развивается, постепенно входит в число ведущих стран мира. Если турки думают, что это всем в мире нравится, то они ошибаются. У меня к ним просьба: не дайте размежевать себя, будьте осторожны!
Напомним, что на этот год в Турции запланированы две выборные кампании: президентская и в органы местного самоуправления.
Тулеген БАЙТУКЕНОВ, Алматы