И снова "Абай"

Для начала немного истории. Первый раз опера была поставлена на сцене в 1944-м, в год столетия мыслителя. Она сразу стала визитной карточкой театра, которому через год присвоили имя великого поэта. Кстати, уже много лет именно оперой "Абай" открывается и закрывается театральный сезон.

В 1958-м для поездки в Москву обновили костюмы, немного изменили текст, что считается второй редакцией оперы. С тех пор она шла без больших изменений.

В 2014 году дирижер Алан БУРИБАЕВ, потомок Жубанова, принял участие в третьей постановке оперы. Команда постановщиков из Италии создала видеоэффекты, декорации и костюмы на уровне мировых. Получилось впечатляюще. Но часть зрителей скучала по привычной постановке. И в 2020-м приняли решение вернуть в репертуар и старую версию спектакля.

Кажется, все на месте: есть историческая версия и есть современная, которые, честно говоря, между собой не спорят. Никакого модернизма, никакого абстракционизма ни в той, ни в другой.

Год 2026. Театр объявляет о премьере. Режиссер спектакля Фархат МОЛДАГАЛИ, дебютант в опере, признается, что переставил местами некоторые сцены, для динамики смешал певцов с танцорами. И вообще, как он считает, сделал оперу более доступной для современного зрителя.

Дирижер Нуржан БАЙБУСИНОВ рассказал, что музыкальная часть была сокращена на 40 минут. Художник по декорациям Есенгельды ТУЯКОВ напирает на то, что наконец в этой опере декорации сделаны казахом.

Все говорят, что это такая опера, работать над которой очень ответственно и больших вольностей допустить нельзя. То есть никакого модернизма не предполагается. Зачем же новая версия и чем плоха предыдущая, вернее две?

Неловко, говоря о произведении искусства, считать деньги. Но постановка оперы - невероятно дорогое удовольствие, особенно когда это именно новый спектакль, а не "освежить костюмы или сделать купюры", раз уж публике тяжело долго слушать. Трудно увидеть логику, поскольку предыдущая постановка была хороша и зрелищна.

Обычно опера считается новой, если поменялся концепт. Например, вместо традиционной "Кармен" у нас появилась современная версия, где главная героиня работает в модельном агентстве, а тореадор гоняет на мотоцикле. Но, наверное, такое радикальное обновление не для брендовой национальной оперы.

Постановочная группа уверена: время покажет, понравится ли эта версия публике. Нам обещали, что мы увидим и услышим молодых талантливых артистов. Но в день премьеры Абая пел Талгат КУЗЕМБАЕВ - еще один бренд театра и этой роли. Ярких открытий не произошло, как и какого-то необычного, завораживающего прочтения. Меломаны, знающие оперу наизусть, даже посетовали, что временами теряется логика повествования и что это уже вторая премьера-непремьера, которая разочаровала знатоков после обновленной, переодетой оперетты "Летучая мышь".

Что откровенно неудачно, так это старомодный театральный свет, когда большая часть сцены в темноте с цветными всполохами. Музыканты, солисты, хор по отдельности хороши, но шедевра не складывается.

Конечно, публика сама решит, хороша новая постановка или нет. Но очень жаль предыдущую версию, которая теперь уже канула в Лету…

Ах да, воспользовавшись случаем, мы спросили администрацию, когда меломаны наконец увидят и услышат не эксперимент и не переодетую старую оперу, а полноценную премьеру мирового шедевра. Нам обещали, что это произойдет уже в текущем году, точнее осенью.

Ксения ЕВДОКИМЕНКО, фото Владимира ТРЕТЬЯКОВА, Алматы