Светит сквозь века

Он был размещен еще в ХVI веке в северной выемке парадной части Казандыка на арке у входа в усыпальницу. Затем во время реставрационных работ 1993-1999 годов был спущен вниз. Тогда же ученые смогли внимательно рассмотреть артефакт.

Светильник имеет форму кувшина. По бокам в трех местах закреплены цепи для подвешивания, крючок выполнен в виде барсов, которые также изображены на молоточке двери Казандыка. От времени светильник потемнел, но сбоку можно прочитать надпись на персидском языке. В переводе она гласит: “Великий из султанов, свидетельство справедливости, Ходжа Ахмет Ясави. Этот подвесной светильник шыракшы Хажжаж ибн Уаккас Сайрами передал в дар мавзолею Султана (имеется в виду Ходжи Ахмета Ясави. - К. Е.) в качестве уакфа”. Уакф в мусульманском праве - это передача предмета в безвозмездное пользование. Теперь же очищенный светильник занял свое историческое место.

Ксения ЕВДОКИМЕНКО, фото предоставлено пресс-службой Министерства культуры, Алматы