Языковой барьер

В России продолжаются бурные дискуссии национальных республик с федеральным центром о добровольном или обязательном изучении родных языков

Как стало известно газете “КоммерсантЪ”, президиум президентского совета по межнациональным отношениям 13 июля обсудит законопроект о родных языках. По словам источника “Ъ” в администрации президента (АП), чиновники хотят узнать реакцию на обещание Госдумы ко второму чтению проекта вернуть изучение родных языков в обязательную часть образовательной программы, но на добровольной основе. По словам источника, совет рассчитывает поставить точку в споре республик с федеральным центром об изучении языков и доложить об этом президенту на заседании в августе.

Президентский совет по межнациональным проблемам обсудит законопроект о добровольном изучении родных языков. До сих пор совет не вмешивался в бурную дискуссию по вопросу изу­чения родных языков, которая на его заседании и была запущена. В июле 2017 года на заседании совета в Йошкар-Оле президент РФ Владимир ПУТИН поднял вопрос о том, что в национальных республиках родные языки изучаются в ущерб русскому языку и в обязательном порядке. “Заставлять человека изучать язык, который родным для него не является, так же недопустимо, как и снижать уровень преподавания русского языка”, - заявил тогда президент, отметив, что русский язык как государственный “должен знать каждый”, а “другие языки должны изучаться добровольно”.
Президент дал поручение Генпрокуратуре и Рособрнадзору проверить добровольность изу­чения родных и государственных языков в республиках РФ, которое должно происходить по выбору родителей. Прокуратура отчиталась как минимум о 3 тыс. нарушений, в республиках началось резкое сокращение объемов преподавания родных языков, а уже в апреле в Госдуму были внесены поправки к закону “Об образовании”, закрепляющие добровольность изучения языков по выбору родителей. Законопроект вызвал резкое недовольство в Татарстане и других республиках: он является “конфликтогенным” и “играет отрицательную роль в объединении народов России”, заявляли, в частности, власти Татарстана. Аналогичную позицию высказывали и в других национальных республиках.
Госдума приняла закон в первом чтении 19 июня. Ко второму чтению единороссы обещают вернуть в него обязательность изучения родных языков, но при сохранении принципа добровольности. Общественники инициировали сбор подписей по отзыву депутатов Госдумы, которые поддержали законопроект.
По словам источника “Ъ” в АП, президентский совет рассчитывает поставить точку в бурной дискуссии республик с федеральным центром по вопросу изучения языков и доложить об этом президенту на августовском заседании межнацсовета.
В самом совете единого мнения по языкам нет. Экс-министр по делам национальностей Владимир ЗОРИН считает, что обязательное изучение родных языков не дает эффекта ни с точки зрения их знания, ни с политической точки зрения. “Надо создать фонд поддержки языков, разработать специальную госпрограмму в этой области в составе гос­программы реализации госнацполитики”, - заявил он.
Председатель Российского конгресса народов Кавказа Асламбек ПАСКАЧЕВ, напротив, уверен, что закон надо отложить: “Надо пообсуждать проект в обществе, попросить экспертов дать квалифицированную и системную оценку. В национальных республиках есть возражения”.
Журналист Максим ШЕВЧЕНКО считает закон “крайне вредным и ненужным”. “Я много общался с представителями республик, все против закона, и Рамзан КАДЫРОВ (глава Чечни.- Ред.), и Арсен КАНОКОВ (глава Кабардино-Балкарии.- Ред.)”, - сказал он.
По словам главы Центра этнокультурной стратегии образования Минобрнауки Ольги АРТЕМЕНКО, Госдума могла бы принять и первый вариант проекта. “Все согласились бы изучать родные и государственные языки на добровольной основе по заявлениям родителей, чтобы сохранить многонациональную Россию и удовлетворить потребности населения, - сказала она. - Я уже десять лет бьюсь, чтобы русский язык был признан родным, потому что нельзя противопоставлять русских и татар, башкир”. Восприятие же решения Госдумы в нацио­нальных республиках, по мнению госпожи Артеменко, “зависит от того, как депутаты будут разъяснять его”.
“КоммерсантЪ”

А тем временем

Единый день стихийного протеста

Нарастает языковое противостояние, связанное с попыткой сделать изучение госязыков республик и родных языков народов России добровольным.

Этой проблеме в минувшую субботу была посвящена видеоконференция Демократического конгресса народов Российской Федерации “Нет закону против родных языков!”, объединившая активистов из Адыгеи, Алтая, Башкортостана, Дагестана, Кабардино-Балкарии, Коми, Марий Эл, Якутии, Северной Осетии - Алании, Татарстана, Чувашии и города Москвы.
Конференция продлилась 3,5 часа и наметила новые шаги по укреплению стихийно созданного движения в поддержку родных языков. Главными организаторами выступили активисты из Татарстана Руслан АЙСИН и Айрат ФАЙЗРАХМАНОВ.
По ее итогам было принято решение юридически оформить Демократический конгресс народов РФ, создать официальный сайт и телеграм-канал. Участники онлайн-конференции поддержали проведение единого дня протеста против языковой политики властей, которая, по их единодушному мнению, нарушает Конституцию страны. Для одновременного проведения митингов и пикетов была озвучена предварительная дата - 17 июля.
РИА “Дербент”