По фене не ботать!

Тюремная культура давно вышла за пределы исправительных учреждений.

В России сотрудникам колоний запретят говорить на тюремном жаргоне

Руководство Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) РФ призывает сотрудников отказаться от блатного жаргона и говорить на русском литературном языке. По словам замглавы ведомства Анатолия РУДЫХ, сотрудники колоний“не должны опускаться до уровня осужденных”.

Сотрудникам колоний запретят ботать по фене, то есть говорить на тюремном жаргоне. На этом настаивает руководство ведомства и признает, что такая проблема существует во ФСИН. Пока инициатива носит рекомендательный характер. Учить русскому литературному языку в первую очередь будут заместителей начальников исправительных колоний по кадровой и воспитательной работе. В этот список попали и тюремные психологи - их тоже обещают отучить от блатных словечек. Замглавы ФСИН Анатолий Рудых (на снимке) заявил, что работники колоний должны поднимать осужденных на свой уровень, а не опускаться до уровня перевоспитываемых. Эксперты сомневаются, что сотрудники колоний будут говорить исключительно на русском литературном языке и забудут о блатных “авторитетах” и “наездах”. Тем более когда это лишь просьба руководства. Если их будут штрафовать за употребление слова “бычок”, к примеру, вместо “окурок”, или увольнять, тогда некоторые, может, и задумаются, прежде чем что-то сказать. Но и это маловероятно, уверен лидер движения “За права человека” Лев ПОНОМАРЕВ (на снимке).
“Все это как изображение какой-то деятельности. Главная проблема, чтобы было строго запрещено избиение заключенных. А избивают там по поводу и без повода. Каждый работник администрации считает, что если, допустим, зэк, отпетый уголовник, использовал ненормативную лексику или вел себя ненормально, неадекватно по отношению к администрации, они имеют право его избивать. Вот в чем проблема, какая разница, как они там говорят”, - сказал он.
Тюремная культура давно вышла за пределы исправительных учреждений. Тем более такого количества заключенных за всю историю России, наверное, не было ни в одной стране мира. Тюремный жаргон вошел в бытовую речь, в том числе интеллигенции, и в художественную литературу. Причем на это даже закрывала глаза советская цензура. В 1990-е начался новый всплеск. Конфликты решали с помощью “разборок” и “мочилова”, появились “крыша” и “беспредел”. Криминальный жаргон вошел и в шоу-бизнес, сообщил заведующий отделом культуры русской речи Института русского языка имени Виноградова Алексей ШМЕЛЕВ (на снимке).
“Трудно судить о том, какова была свободная речь советских вождей. Едва ли в ней были специально тюремные жаргонизмы. Но, скажем, нецензурная брань в ней, скорее всего, была, это характерно для советских начальников. Сейчас я бы сказал, что многое из этого вошло в том числе в речь журналистов. Этим несколько злоупотребляют”, - сказал он.
Тюремной лексикой пользуются и первые лица государства. В сентябре 1999 года премьер Владимир ПУТИН пригрозил чеченским боевикам “замочить их в сортире”. Это высказывание завоевало популярность и стало символом жесткой политики по отношению к террористам. В других выступлениях политика мелькали фразы “замучаетесь пыль глотать”, “шило в стенку, и на боковую”. На вопрос журналистов о вводе российских войск в Южную Осетию в ходе войны с Грузией Путин заявил следующее: “Тем, кто затеял эту провокацию, следовало ожидать, что они получат по морде”.

“КоммерсантЪ”

Кстати

Впереди Европы всей

Почти половина европейских тюрем переполнена заключенными, отмечается в докладе Совета Европы, опубликованном весной этого года. При этом самый большой процент арестантов среди населения зафиксирован в России.

По подсчетам экспертов, в 2011 году в 20 из 47 стран Совета Европы насчитывалось больше заключенных, чем мест в тюрьмах.
На первом месте расположилась Сербия, где на 100 тюремных мест приходится почти 151 заключенный, на втором - Италия (147 узников на 100 мест). Пенитенциарные учреждения также переполнены во Франции, Бельгии и Венгрии.
Согласно статистике Совета Европы, в 2011 году на каждые 100 тысяч жителей Европы в среднем приходилось 154 заключенных. Самый низкий процент узников среди населения выявлен в Исландии, а самый высокий - в России.
По данным Международного центра тюремных исследований, который приводит статистику за март 2013 года, в России насчитывается 487 заключенных на 100 тысяч жителей. Второе место в Европе по этому показателю занимает Белоруссия (438 узников), за ней следуют Грузия и Азербайджан.
При этом первое место в мире занимают США, где на 100 тысяч жителей страны приходится 716 заключенных.
Соединенные Штаты также лидируют по общему количеству заключенных (2,2 млн. человек), на втором месте - Китай (1,6 млн.), на третьем - Россия, где за решеткой находятся 697,8 тыс. человек.
По данным Совета Европы, почти 95% заключенных составляют мужчины, а средний возраст отбывающих тюремное наказание граждан - 33 года.
Больше всего заключенных-иностранцев содержится в странах Западной Европы (около 30%), в то время как в восточноевропейских странах иностранные заключенные составляют не более 2% от общего числа узников.
Самое большое количество самоубийств среди арестантов зафиксировано в бельгийских, французских и нидерландских тюрьмах, а общий уровень самоубийств составил 24% от числа смертей.

Би-би-си

12.10.2013