История с географией

В Киргизии обнаружены школьные документы легендарной певицы Анны ГЕРМАН и раскрыта тайна ее детской фамилии. Об этом сообщил президент Международного клуба поклонников Анны Герман, ее биограф Иван ИЛЬИЧЕВ (на снимке), посетивший Тараз с целью собрать материал о прошедших в Средней Азии детских годах Ани.
Когда год назад Иван впервые попал в киргизское село Ак-Добо (бывшая Орловка), что находится в соседней с Жамбылской Таласской области, он не мог и предположить, что там его ждут уникальные открытия.
- В воспоминаниях матери Анны Герман было лишь краткое упоминание о том, что в 1943 году ее дочь Анна впервые пошла в школу в Орловке, - рассказывает Иван Ильичев. - Но больше никакой информации не было. Мы ехали в Киргизию практически наобум. В селе Ак-Добо в местной школе случайно встретили учителя географии Израиля КОНДУБАЕВА, который загорелся идеей найти в селе и киргизских архивах документы, касающиеся жизни певицы.
Тогда поисковой группе не удалось найти ничего - ни в архиве загса, ни в районном архиве райцентра Бакай-Ата (бывший Ленинполь), ни в архиве Бакайатинского районного военного комиссариата. Документы военного времени словно сгинули, и Иван Ильичев был уверен, что они просто не сохранились. И вот новая поездка в Орловку… Оказывается, весь этот год Израиль Кондубаев проводил тщательные поиски, беседовал со старожилами села (некоторые еще помнят учительницу Ирму и ее дочку Аню!). Поиски привели географа в старую оружейную комнату в здании орловской средней школы. Там, среди груды мусора и ненужных вещей, Израиль обнаружил завернутые в газеты 1943 года школьные документы, среди которых отыскались и официальные документы об обучении Анны Герман и работе ее матери Ирмы!
Это около 40 документов, датируемых 1943-1944 годами: сведения о сотрудниках орловской средней школы с краткой характеристикой на учительницу Ирму, тарификация учителей с указанием заработной платы матери Анны, ведомости успеваемости 1“А” класса за разные четверти, в которых отражены оценки первоклассницы Ани по разным предметам, и многие другие бумаги, представляющие для мемуариста чрезвычайную ценность.
Были попытки найти подобные документы и в Таразе - тогдашнем Джамбуле, где Аня проучилась два года, но они не увенчались успехом. Тем не менее в Жамбылском областном краеведческом музее недавно была открыта постоянная экспозиция, где представлены личные вещи и виниловые пластинки артистки, подаренные городу Иваном Ильичевым. И в Ак-Добо теперь на базе местного музея Теодора Герцена уже создан стенд, посвященный детству Анны Герман в Киргизии. Аналогичный есть в орловской школе, где киргизским детям теперь рассказывают о их знаменитой землячке.
- Мне как биографу певицы до сих пор не удавалось найти практически ни одного документа о жизни Анны Герман в СССР, - продолжает Иван Ильичев свой рассказ. - Эти школьные документы - первые. По ним ученица проходит под фамилией МАРТЕНС - это девичья фамилия ее матери. После переезда в Польшу Ирма дала дочери фамилию ее отчима, и та стала Анной БЕРНЕР. И лишь в 50-е годы она обрела фамилию своего отца - Герман. Таким образом в те непростые годы Ирма запутывала следы своего немецкого происхождения. Меня поразило то, что эти документы пролежали нетронутыми с 1943 года. 71 год! Словно ждали нашего приезда! Теперь они проливают свет на многие обстоятельства жизни великой певицы, касающиеся ее детства в Киргизии и Казахстане.

Галина ВЫБОРНОВА, фото Ольги ЩУКИНОЙ, Тараз